Seule la version allemande fait foi.Les traductions sont fournies à titre de commodité ; en cas de divergence, le texte allemand prévaut.

Informations légales

Politique de confidentialité.

Comment nous traitons vos données — en bref, honnêtement et conformément au RGPD.

1.Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

anfema GmbH
Pienzenauerstr. 86
81925 Munich
Allemagne

Téléphone : +49 89 55269932
E-mail :contact@anfe.ma

Représentée par son gérant Markus Reimer. Plus d'informations dans lesmentions légales.

2.Généralités

Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données (RGPD, loi fédérale allemande sur la protection des données) ainsi qu'à la présente politique. On entend par « données personnelles » toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet (par exemple lors d'échanges par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

3.Hébergement & fichiers journaux du serveur

Ce site est hébergé chez un prestataire externe. Les données collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Cet usage sert à l'exécution de nos obligations contractuelles et précontractuelles et répond à l'intérêt d'une mise à disposition sûre, rapide et fiable (art. 6, par. 1, points b et f, RGPD). Un contrat de sous-traitance a été conclu avec l'hébergeur.

Le prestataire d'hébergement estCGHostGroup – Philipp Skorpil, Biberkopfstr. 9, 86163 Augsbourg, Allemagne. Le centre de données et l'infrastructure serveur sous-jacents sont fournis parHetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne, en qualité de sous-traitant ultérieur.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur transmet automatiquement : type et version du navigateur, système d'exploitation utilisé, URL de référence, nom d'hôte de l'ordinateur accédant, heure de la requête au serveur et adresse IP. Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f, RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement techniquement irréprochable et sûr du site).

4.Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas. Lorsque le chiffrement est actif, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

5.Cookies & stockage local

Nous n'utilisonsaucuncookie de suivi, d'analyse ou de marketing et n'intégrons aucun service tiers à des fins publicitaires ou statistiques.

Pour la fonction panier, nous utilisons le stockage local de votre navigateur (localStorage). Ces informations restent sur votre appareil, ne nous sont pas transmises et sont techniquement nécessaires au fonctionnement du panier (§ 25 al. 2 TDDDG, anciennement TTDSG). Aucun consentement n'est requis à cet effet. Vous pouvez supprimer ces données à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

6.Polices de caractères

Nous intégrons toutes les polices utiliséeslocalementdepuis notre propre serveur. Il n'y a doncaucunaucune connexion à des serveurs tiers (par exemple Google Fonts) et donc aucune transmission de votre adresse IP à des tiers.

7.Traitement des paiements via Stripe

Pour le traitement des paiements, nous faisons appel au prestataire Stripe. Le prestataire pour les clients de l'Espace économique européen estStripe Payments Europe, Ltd.(Irlande) ; le groupe comprend égalementStripe, Inc.(États-Unis).

Lorsque vous finalisez une commande, vous êtes redirigé vers la page de paiement de Stripe. Stripe traite les données qui y sont saisies (notamment les données de paiement, de nom, d'adresse et de contact) afin d'exécuter le paiement. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b, RGPD (exécution du contrat) et l'art. 6, par. 1, point f, RGPD (traitement sécurisé des paiements). Lors d'une visite normale de notre site (sans processus de paiement), aucune donnée n'est transmise à Stripe.

Dans le cadre du traitement des paiements, untransfert de données vers les États-Unis peut avoir lieu. Stripe s'appuie pour cela sur le cadre de protection des données UE-États-Unis ainsi que sur les clauses contractuelles types de l'UE. Les détails du traitement des données par Stripe figurent dans la politique de confidentialité de Stripe à l'adressestripe.com/de/privacy.

8.Prise de contact

Si vous nous contactez par e-mail (contact@anfe.ma), nous traitons les données que vous nous communiquez afin de traiter votre demande et d'éventuelles questions ultérieures. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b, RGPD (mesures précontractuelles/contractuelles) ou l'art. 6, par. 1, point f, RGPD (traitement des demandes). Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

9.Newsletter, « First Access » & liste Wompfel

À plusieurs endroits, vous pouvez vous inscrire avec votre adresse e-mail pour recevoir des nouveautés et un accès anticipé aux nouveaux Wompfel (« First Access »), ainsi que des annonces concernant laWompfel Chaos-Rallye, la sérieWompfel: Glimmerjagdet les nouveaux Wompfel de jeu (« liste Wompfel »). Pour l'envoi, nous utilisons laprocédure de double opt-in : après votre inscription, vous recevez un e-mail de confirmation ; ce n'est qu'après votre confirmation que nous vous ajoutons à la liste de diffusion.

Tant qu'aucun service d'envoi externe n'est intégré, l'inscription s'effectue comme une prise de contact informelle par e-mail (voir la section 8 « Prise de contact »).

La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, par exemple via le lien de désinscription figurant dans chaque e-mail ou de manière informelle àcontact@anfe.ma.

10.Durée de conservation

Nous traitons et conservons vos données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire à la finalité concernée. Lorsque des délais légaux de conservation s'appliquent (notamment des obligations commerciales et fiscales), nous conservons les données concernées pendant la durée de ces délais. Une fois la finalité disparue ou les délais expirés, les données sont supprimées.

11.Vos droits

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • accès aux données vous concernant (art. 15 RGPD),
  • rectification des données inexactes (art. 16 RGPD),
  • effacement de vos données (art. 17 RGPD),
  • limitation du traitement (art. 18 RGPD),
  • portabilité des données (art. 20 RGPD),
  • opposition au traitement (art. 21 RGPD),
  • retrait d'un consentement donné, avec effet pour l'avenir (art. 7, par. 3, RGPD).

Pour les exercer, une simple communication àcontact@anfe.ma.

12.Droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 RGPD). L'autorité compétente pour nous est :

Office bavarois de contrôle de la protection des données (BayLDA), 91522 Ansbach, Allemagne,www.lda.bayern.de.

13.Actualité & modifications

Nous adaptons la présente politique de confidentialité dès que des modifications de nos traitements le rendent nécessaire (par exemple, de nouvelles fonctionnalités ou des exigences légales modifiées).

Mise à jour : juin 2026