Solo la versione tedesca è giuridicamente vincolante.Le traduzioni servono alla comprensione; in caso di discrepanze prevale il testo tedesco.
Diritto di recesso.
Il tuo diritto di recesso come consumatore — e quando non si applica.
Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne il motivo.
Il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno in cui tu o un terzo da te designato, diverso dal vettore, avete acquisito il possesso dei beni. In caso di ordine di più beni nell'ambito di un unico ordine consegnati separatamente, il termine decorre dal giorno in cui hai acquisito il possesso dell'ultimo bene.
Per esercitare il diritto di recesso, devi informarci
anfema GmbH
Pienzenauerstr. 86, 81925 Monaco di Baviera, Germania
E-mail:contact@anfe.ma· Telefono: +49 89 55269932
della tua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio una lettera inviata per posta o un'e-mail). Puoi utilizzare il modulo di recesso tipo allegato, ma non è obbligatorio.
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che tu invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
Se recedi dal presente contratto, ti saranno rimborsati tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre quattordici giorni dal giorno in cui siamo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Tale rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte tua di aver rispedito i beni, se precedente.
Sei tenuto a restituire i beni o a consegnarceli senza indebito ritardo e in ogni caso entro quattordici giorni dal giorno in cui ci hai comunicato il tuo recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni.
I costi diretti della restituzione dei beni sono a tuo carico.
Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
Esclusione del diritto di recesso
Il diritto di recesso non sussiste per i contratti di fornitura di beni non prefabbricati, per la cui produzione è determinante una scelta o decisione individuale del consumatore, o che sono chiaramente personalizzati in base alle esigenze del consumatore (§ 312g, comma 2, n. 1, del Codice civile tedesco).
Ciò riguarda in particolarei Wompfel personalizzatie i Wompfel realizzati individualmente su ordinazione o secondo le tue indicazioni. Prima della conclusione del contratto segnaliamo separatamente l'estinzione o l'inesistenza del diritto di recesso.
Modulo di recesso tipo
(Se desideri recedere dal contratto, compila questo modulo e rispediscilo.)
Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni (*):
— Ordinato il (*) / ricevuto il (*): _______________________
— Nome del consumatore o dei consumatori: _______________________
— Indirizzo del consumatore o dei consumatori: _______________________
— Firma del consumatore o dei consumatori (solo se il presente modulo è notificato su carta): __________
— Data: _______________________
(*) Cancellare la dicitura inutile.
Aggiornamento: giugno 2026